驗方新編

卷二

手指縫觸著紙角衣角痛癢破爛

卷二/手部3
原文
雖癢極難受,斷斷不可抓擦,務必忍住,並忌沾水,數日自好。倘一經抓擦,則綿纏難愈。
白話
雖然癢到極點難以忍受,但絕對不可以抓擦,務必忍住,並且忌諱沾水,幾天自然會好。倘若一經抓擦,就會拖延纏綿難以痊癒。
原文
用白芷、黃丹、滑石各等分,研極細末,敷之神效。
白話
用白芷、黃丹、滑石各等分,研磨成極細的粉末,敷上非常有效。
原文
或用玉真散(見跌打損傷門)敷之,亦極效。
白話
或者用玉真散(見跌打損傷門)敷上,也非常有效。