驗方新編

卷一

喉內生肉重重疊疊腫起不痛多日方有臭氣透出

卷一/咽喉2
原文
臭橘葉煎服,數次即愈。又方:用綿裹筷子頭,蘸食鹽點肉上,五六次自消。
白話
臭橘葉煎煮服用,幾次就會痊癒。另一個方法:用棉花包裹筷子頭,沾食鹽點在肉上,五、六次自然消失。
原文
再用桔梗、黃連各一錢五分,枳實(炒)、前胡、連翹(去心)、陳皮、防風、半夏、柴胡、南星、白附子、牛蒡子(炒、研)、赤芍、莪朮、元參、甘草各一錢,煎服。體虛者忌服。
白話
再用桔梗、黃連各一錢五分,枳實(炒過)、前胡、連翹(去心)、陳皮、防風、半夏、柴胡、南星、白附子、牛蒡子(炒過、研磨)、赤芍、莪朮、元參、甘草各一錢,煎煮服用。身體虛弱的人忌服。