原文此症發時,惡寒惡熱,內外無形,出氣短促,胸前紅腫,兩足畏寒,乃腎經有熱,水枯不能上潤故也。照前外纏喉風治法自愈。心前如有紅絲,用針挑斷為要。喉關如雷響者難治。白話提出修訂此症發作時,怕冷怕熱,內外都沒有形跡,呼吸短促,胸前紅腫,兩腳怕冷,這是腎經有熱,水液枯竭不能向上滋潤的緣故。依照前面外纏喉風的治法就會自然痊癒。心前如果有紅絲,必須用針挑斷。喉嚨發出像雷鳴聲響的難以治療。