原文
咽喉之患，最為險惡。忽然頃刻而痛難忍，系屬寒症。若悠緩而痛乃為熱症。《內經》云：驟起非火，緩起非寒。
白話
咽喉的疾病，最為危險兇惡。突然之間劇痛難忍，屬於寒症。如果隱隱作痛、來勢緩慢，則是熱症。《內經》說：突然發作的不是火邪，緩慢發作的不是寒邪。
卷一
咽喉辨治
卷一／咽喉3 句
原文
虛寒實熱，是在明睿者知所區別，乃所投而無誤耳。此林屋山人妙論也。
白話
虛寒與實熱，在於明智睿哲的人能夠清楚區別，如此用藥才不會出錯。這是林屋山人的精妙論述。
原文
又凡喉症，須於本門先後各方詳細參看，斟酌用之為妙。
白話
再者，凡是喉嚨方面的疾病，必須對本門中先後所列的各個藥方詳細參考研究，斟酌選用，這樣才好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。