原文用無雜色的白馬糞，放新瓦上焙乾研末，加頂上梅花冰片為末敷上，立愈。或照上舌病各方治方。白話提出修訂使用沒有雜色的白馬糞，放在新的瓦片上烘乾研磨成粉末，加入頂級梅花冰片一起研磨成粉末敷在患處，立刻痊癒。或者依照上述舌病的各個藥方治療。