原文燕子窩連泥帶糞研末，麻油調搽。又方：砂仁殼放瓦上火焙研敷，即愈。此蔡醫博秘方也。白話提出修訂將燕子窩連同泥土和糞便一起研磨成粉末，用麻油調和後塗抹患處。另一個藥方：將砂仁殼放在瓦片上用火烘烤後研磨成粉敷在患處，就能痊癒。這是蔡醫博的祕方。