驗方新編

卷一

鼻中肉塊

卷一/鼻部2
原文
名曰息肉。生藕節連須,瓦上焙枯,研末吹入,其肉漸漸自落,屢試如神。並治鼻中生瘡。
白話
名字叫做息肉。用新鮮的藕節連同藕須,在瓦片上焙乾枯,研磨成粉末吹入鼻孔中,息肉就會漸漸自行脫落,多次試驗都很靈驗。同時可以治療鼻子裡長瘡。
原文
又方:枯礬、生豬油,和綿裹,塞鼻中,數日肉隨藥出。
白話
另一個方子:枯礬、生豬油,混合後用綿布包裹,塞入鼻孔中,幾天後息肉會隨著藥物一起出來。