原文
耳內生疔，痛如錐刺，牽引腮腦亦痛，破流血水，人多作耳痛治之，不知乃耳疔也。
白話
耳朵裡面長了疔瘡，疼痛像錐子刺一樣，牽連到臉頰和頭部也跟著痛，破裂後流出帶血的膿水，很多人當作一般的耳痛來治療，卻不知道這是耳疔。
卷一
耳內生疔
卷一／耳部2 句
原文
急服蟾酥丸（見癰毒諸方），取其發汗，再用蟾酥丸水調濃汁滴耳內，並服黃連消毒飲（見同前），立愈。或照疔瘡各方治之亦可。
白話
趕快服用蟾酥丸（參見癰毒諸方），藉以發汗，再用蟾酥丸加水調成濃汁滴進耳朵裡面，同時服用黃連消毒飲（參見同前方劑），很快就會痊癒。或者按照治療疔瘡的各方來處理也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。