原文羌活，枯礬，硼砂，共研細（入口無渣方合用）口水調如米大，時將一丸納入眼中，少頃，棗湯洗下。白話提出修訂羌活、枯礬、硼砂，一起研磨成細末（放入口中沒有渣滓才適合使用），用口水調和成米粒大小，不時將一丸放入眼中，過一會兒，用紅棗湯沖洗下來。