驗方新編

卷一

眼生蘿蔔花

卷一/目部1
原文
大蘿蔔一個,剜空,入生雞蛋白一個,包好種土內,待開花結子後,取雞蛋白研細,加白爐甘石(以浮水煮為佳,照前制紫金膏製法用)一錢,真熊膽五分,頂上牙色梅花冰片一分五釐,共為末。調蜜點眼,一日一次,七日全愈,神效。
白話
用一個大蘿蔔,挖空,放入一個生雞蛋白,包好種在土內,等到開花結子之後,取出雞蛋白研磨成細末,加入白爐甘石(以浮水煮過的為佳,依照先前製作紫金膏的製法使用)一錢,真熊膽五分,頂上牙色梅花冰片一分五釐,一起研磨成粉末。調和蜂蜜點眼,一天一次,七天完全痊癒,效果神奇。