原文
半夏（焙研），米醋調敷。不可見風，自早至晚，不計次數，三日後，用皂角煎湯洗下即白。
白話
半夏（烘焙研磨），用米醋調和敷用。不可被風吹到，從早上到晚上，不限次數，三天後，用皂角煎煮的湯液洗掉，肌膚就會變白。
卷一
面上黑氣
卷一／面部2 句
原文
又方：天門冬和蜜搗爛為丸，日日洗面即白。
白話
另一個藥方：天門冬和蜂蜜一起搗爛製成藥丸，每天用來洗臉，就會變白。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。