集喉症諸方

喉風三十六症

單纏喉風

喉風三十六症1
原文
無論男婦,只有一邊浮腫者是,治法與雙纏喉同,此症或腫頭頂一處,或腫頸上一處,名曰單纏喉,若左邊腫甚屬心,右邊腫甚屬肺,總要用風路針,不可用破皮刀。
白話
無論男女,只有一邊浮腫的就是,治療方法與雙纏喉相同,此症有時腫在頭頂一處,有時腫在頸部一處,稱為單纏喉。如果左邊腫得厲害屬於心,右邊腫得厲害屬於肺,總之要用風路針,不可用破皮刀。