原文
無論男婦，外頸紅腫至咽喉亦皆滿，不分明白，四圍俱腫，先用角藥吐痰，外用角藥調敷，次冰硼散，三用紫地湯。此症日久難治，不可用破皮針刀。此症頭頂遍腫，頭頸亦遍腫者是為重症，可治，須用風路針。纏喉之症本非奇，日久無聲（必無聲）必定危，若見此形宜速退，治遲廬扁也難醫。
白話
無論男女，外頸部紅腫蔓延到咽喉也全部充滿，分不清楚，四周都腫脹。先用角藥吐出痰液，外用角藥調和敷貼，其次用冰硼散，第三用紫地湯。此症拖延日久難以治療，不可使用破皮的針刀。此症頭頂全面腫脹，頭頸也全面腫脹的，是重症，可以治療，必須使用風路針。纏喉之症本來並不稀奇，日久沒有聲音（必定沒有聲音）必定危險，若見到這種形狀應當迅速退去，治療遲緩就算扁鵲也難醫治。