原文無論男婦,兩耳墮上生核浮腫,或只一邊生者,外用角藥調敷搽,內用紫地湯,開關散。此症可用破皮針針核上即效。肥株子病耳中生,腫痛之時苦緒縈,紫止開關宜急服,更加敷藥即時輕。白話提出修訂不論男女,兩耳墜上長出核塊浮腫,或者只長在一邊的,外用角藥調和敷擦,內服紫地湯、開關散。此症可用破皮針刺在核上即見效。肥株子病在耳中生,腫痛時苦惱纏繞,紫地湯、開關散宜趕快服用,加上外敷藥就能即時減輕。