原文
無論男婦，牙床上浮腫為懸𤷍。在牙根內為內懸𤷍，紅腫如蜒蝣，漸次而長，先用角藥，次用冰硼散，三用紫地湯，後用消盧散熏之即效。如患症已久，白爛至咽喉者不治，落盡兩頰肉者不治。此症可用破皮針，日久白爛者，出血者不可針，但外懸𤷍善，內懸惡傷人。牙床浮腫號懸𤷍，外可施為內可悲，爛下咽喉妨飲食，神仙有藥也難醫。
白話
無論男女，牙床上浮腫稱為懸𤷍。在牙根內側為內懸𤷍，紅腫像蜒蝣，逐漸長大，先用角藥，再用冰硼散，第三次用紫地湯，之後用消盧散熏它即有效。如果患病已久，白爛蔓延到咽喉的不治，兩頰肉完全脫落的不治。此症可用破皮針，但日久白爛、出血的不可針。不過外懸𤷍較好治，內懸𤷍凶險傷人。牙床浮腫名為懸𤷍，外側可治內側可悲，爛到咽喉妨礙飲食，神仙有藥也難醫。