原文
無論男婦，舌根頭兩邊或在上齶兩邊，左右俱有。腫上舌來不能吞嚥，先用角藥取痰，次和風路針，三用冰硼散，不能內消者，可用破皮刀出血。此症生在帝中上兩邊，亦腫連舌頭，痛不能吞嚥，用刀之法，宜靠兩邊腫處，上齶中間切不可用刀。赤腫兩邊名咽口，須知飲食不能餐，若人識得針刀法，功效隨收定不難。
白話
不論男女，舌根頭兩邊或在上顎兩邊，左右都有。腫起來覆蓋舌頭，無法吞嚥。先用角藥取痰，其次用和風路針，第三次用冰硼散。如果無法內消，可以用破皮刀放血。此症長在懸雍垂上方兩邊，也會腫連舌頭，疼痛無法吞嚥。用刀的方法，宜靠近兩邊腫處，上顎中間千萬不可用刀。紅腫兩邊叫做咽口，須知飲食無法進食，若有人懂得針刀之法，功效立刻收效，必定不難。