喉科金鑰全書

下卷

祝由科治喉神符式

下卷12
原文
通治喉痹危險。
白話
通用治療喉痹的危險症狀。
原文
黃表紙長九寸,寬五寸,硃筆一枝,焚香祝曰:天圓地方,律令九章,捻筆在手,萬病除殃,吾奉軒轅帝祖急急如律令敕,祝三遍畢,香薰紙筆,書:⿱⿳⿻北丨冖廿⿰飠己
白話
用黃表紙,長九寸,寬五寸,一支朱筆,焚香祝禱說:天圓地方,律令九章,捻筆在手,萬病除殃,我奉軒轅帝祖急急如律令敕。祝禱三遍完畢,用香薰紙和筆,書寫:⿱⿳⿻北丨冖廿⿰飠己。
原文
燒灰,薄荷煎湯吞下。
白話
燒成灰,用薄荷煎湯吞服。
原文
咽喉腫痛雙單蛾符式。
白話
咽喉腫痛、雙單蛾的符咒式樣。
原文
朱書祝詞如前儀。
白話
用朱砂書寫祝詞,儀式如同前面。
原文
和燈芯燒灰,開水沖服。
白話
和燈芯一起燒成灰,用開水沖服。
原文
軒轅將印,進食神符最尊重衛生綱領,祝書如前儀。燒灰入稀粥進食。
白話
軒轅將印,進食神符最尊重衛生綱領,祝禱書寫如同前面儀式。燒成灰放入稀粥中進食。
原文
蓋聞天地好生,建中和以錫極,帝王出治,贊化育以調元。心法創自中天,啟精一危微之蘊。方書傳於上世,發《靈樞》素問之奇。救困扶衰,壽身即能壽世,致知格物,盡己而後盡人,是故治劇理煩,為醫等於為國。通權達變,用藥猶乎用兵。元首明則股肱耳目各效其官,天君泰,斯心腹腎腸同歸於治。
白話
聽聞天地愛好生機,建立中和以賜予極則,帝王治理天下,贊助化育以調和元氣。心法創始於中天,開啟精一危微的奧蘊。方書流傳於上古,闡發《靈樞》《素問》的奇奧。救濟困厄扶持衰微,保全自身即能保全世間,推究知識窮盡事物,先盡己而後盡人,因此處理繁雜劇烈之事,行醫等同於治國。通權達變,用藥如同用兵。元首英明則股肱耳目各盡其職,心君安泰,則心腹腎腸都歸於治理。
原文
所以功參造化,溫平寒熱,運用存乎一心。學究天人,浮數遲沉經常准諸六脈,豈非燮陰陽之妙理。直與良相齊名,操攻伐之微權,不愧元戎司命也哉!今夫萬物各以類從,同氣相求,有五行即有五味,蒸民原於天賦,秉彝攸好,有七政即有七情,體象成形,河出馬,洛出龜,圖書既分八卦,流濕就燥。云從龍,風從虎,水火併列,三才魚躍鳶飛。
白話
所以功勞參贊造化,溫平寒熱的運用,全在於一心。學問窮究天人,浮數遲沉等脈象經常以六脈為準則,難道不是調和陰陽的妙理嗎?簡直與良相齊名,掌握攻伐的微妙權衡,不愧為統帥司命啊!如今萬物各依其類相從,同氣相求,有五行就有五味,眾民源於天賦,秉性喜好,有七政就有七情,體象形成,黃河出龍馬,洛水出神龜,圖書既分八卦,濕者趨下,燥者就上。雲從龍,風從虎,水火並列,三才魚躍鳶飛。
原文
呼吸直通於上下,天精地血生成,實運以樞機。然而混沌初分,元黃或虞乎野戰,綱蘊既散,營衛或至於陵遲。而且寒暑遞遷,主氣相乘,客氣居諸迭運,小年不及大年,志欲老安少懷,功惟補偏救弊,原夫神農嘗草三百六十五種,度法周天。仲景明經一百一十三方,春回大地。
白話
呼吸直接貫通上下,天精地血的生成,實際運轉於樞機。然而混沌初分,元黃或許憂慮野戰,綱蘊既已散失,營衛或許衰敗。而且寒暑交替,主氣相剋,客氣不斷運轉,小年不及大年,志向在於老者安樂、幼者懷養,功績只在補偏救弊。追溯神農嘗百草三百六十五種,取法周天度數。張仲景闡明經方一百一十三方,猶如春回大地。
原文
君臣佐使,大功亮而庶績咸熙。酸鹹苦辛,地利興而洪疇衍福,雖勿藥有喜。秉珪植壁,風雷感壇墠之誠而厥疾弗瘳,固圍攻堅,草木備干城之選,州都順則無慮乎恫瘝,倉廩充斯不勞於轉運,而況行謀專閫,將軍昭果斷之才,布化宣猷,傳導著和平之政。有不四支交暢,六府孔修者乎?是以汗吐下和,通後甲先庚之數,晦明風雨,探陽升陰降之原。
白話
君臣佐使,大功顯現而眾事皆興。酸鹹苦辛,地利興盛而洪範衍福,雖然不用藥也有喜慶。手持圭璧,風雷感應壇場的誠意而疾病不愈,堅固包圍攻堅,草木具備守城之選,州都順暢則無需憂慮痛苦,倉廩充實則不勞轉運,何況行謀專閫,將軍彰顯果斷之才,布化宣猷,傳導弘揚和平之政。怎能不四肢通暢,六腑完善呢?因此汗吐下和,通曉後甲先庚的數理,晦明風雨,探求陽升陰降的本源。
原文
自不至叢脞生憂,豈惟是歡虞小補,既操仁術,悉暢天機,為庶匯善,陶成太和,翔洽乎宇宙,為扶與除疾癘,元氣鼓盪乎寰區。法面櫱之經綸,乘時佐理,調鹽梅之鼎鼐,思日贊襄。伏惟健體乾行,美符坤順,情殷赤子,保天下於熙和,澤潤蒼生,登斯民於仁壽,葛籠春暖,杏花發泗水之祥,社天長芝草,獻商山之瑞,豈不懿歟!
白話
自然不會因瑣碎而生憂,豈只是歡樂的小補?既已掌握仁術,完全暢達天機,為眾生謀善,陶冶成太和之氣,翔洽於宇宙,為扶助而除去疾疫,元氣鼓盪於寰宇。效法酒麴的經綸,順應時機輔助治理,調和鹽梅的鼎鼐,思考日日贊助。伏願健體如天行剛健,美德符合坤順,情意殷切於赤子,保護天下於熙和,澤潤蒼生,使百姓登上仁壽之域,葛籠春暖,杏花發泗水之祥瑞,社天長出芝草,獻上商山之祥瑞,豈不美好啊!