原文
十七、然則,不更,後醫何以知前醫,終保無害乎?曰:但看用藥對證不對證,病雖未痊,卻不加重,因有小效不見敗象,故知為吉,要看其平日學問如何,勿以眾人爭趨者為好手也。
十七、既然如此,那麼,後來的醫生如何知道前一位醫生最終保證沒有危害呢?回答:只要看用藥是否對證,病雖然沒有痊癒,卻沒有加重,因為有小的效果而沒有出現敗壞的徵象,所以知道是吉兆。要看醫生平日的學問如何,不要以眾人爭相趨附的人為好手。
原文
十八、凡喉證服藥與吹藥孰效?曰:清內患不可不服藥,惟斬關奪險,吹藥最捷,二者並行不悖。
十八、凡是喉嚨疾病,服藥和吹藥哪個更有效?回答:清除內部的病患不可不服藥,但是攻克關卡奪取險要,吹藥最為快捷,兩者可以同時進行並不衝突。
原文
十九、喉病失音動痰尚有救乎?曰失音動痰有三,一由腎絕水泛為痰,不治;一由真寒誤服涼藥,使肺胃閉塞,治主溫中;一由風火煽動於上,治主養陰豁痰開胃,然多凶少吉。
十九、喉病聲音嘶啞、痰涎湧動還有救嗎?回答:聲音嘶啞、痰涎湧動有三種情況:一是由腎氣衰竭,水液泛濫化為痰,無法醫治;一是由真寒證誤服了涼藥,使肺胃閉塞,治療以溫中為主;一是由風火在上焦煽動,治療以養陰、豁痰、開胃為主,但大多凶險少吉利。
原文
二十、寒證喉病初起疑是熱證,何以辨之?曰:試以生薑湯,果熱病則畏辛,不肯服,果寒,則藥受也。
二十、寒證喉病初起時懷疑是熱證,如何辨別?回答:用生薑湯試驗,如果真是熱病就會畏懼辛辣,不肯服用;如果真是寒證,則藥物能被接受。
原文
二十一、寒證尚輕,過用辛熱而見燥證,主治若何?曰:以地漿、綠豆、甘草,隨用一味,足以解之,然後進藥。
二十一、寒證尚輕,過度使用辛熱藥物而出現燥證,如何治療?回答:用地漿、綠豆、甘草,任選一味,足夠解除,然後再服藥。
原文
二十二、熱證尚輕,過用苦寒而病加者,主治若何?曰:重用參耆以助胃氣,兼理餘邪,他病仿此。
二十二、熱證尚輕,過度使用苦寒藥物而病情加重,如何治療?回答:重用參、耆來幫助胃氣,同時處理餘邪,其他疾病可仿照此法。
原文
二十三、熱邪既盛,真陽復虛,脈見浮緊,重按則濡,下之不能,不下不可,主治若何?曰:附子瀉心湯寒熱並進,斯為有制之兵。
二十三、熱邪已經旺盛,真陽又虛弱,脈象浮緊,重按則濡軟,不能用瀉下法,但不下也不行,如何治療?回答:附子瀉心湯寒熱並用,這就是有制約的軍隊。
原文
二十四、虛寒喉證,誤服承氣湯,舌黃帶黑,唇焦,與實火相似,但口潤而不渴,主治若何?曰:桂附理中,桂附地黃等湯,相機酌用。
二十四、虛寒喉證,誤服了承氣湯,舌苔黃中帶黑,嘴唇乾焦,與實火證相似,但口中濕潤而不口渴,如何治療?回答:桂附理中湯、桂附地黃湯等,根據情況斟酌使用。
原文
二十五、喉病腫與不腫,虛實曷辨?曰:腫者多實,病在血分,不腫者多虛,病在氣分,血為陰,氣為陽。
二十五、喉病腫與不腫,虛實如何辨別?回答:腫脹的多為實證,病在血分;不腫的多為虛證,病在氣分。血屬陰,氣屬陽。
原文
二十六、窮鄉僻壤,急無醫藥,有簡便法可立治乎?曰:實火喉痹用地漿湯,見實火門;虛火喉痹用仙鶴卵,見虛火門;白喉熱疫用蒼耳飲,見熱疫門;臨時取辦救急丹,見實火門吹藥隊中。
二十六、偏遠鄉村,緊急時沒有醫藥,有簡便的方法可以立刻治療嗎?回答:實火喉痹用地漿湯,詳見實火門;虛火喉痹用仙鶴卵,詳見虛火門;白喉熱疫用蒼耳飲,詳見熱疫門;臨時取用救急丹,詳見實火門的吹藥隊中。
原文
二十七、入病家防時疫傳染有法乎?曰:默乾元亨利貞五字,飲雄黃酒一口,或食如意油一顆珠,則群邪辟易矣。
二十七、進入病人家中預防時疫傳染有方法嗎?回答:默念「乾元亨利貞」五個字,飲一口雄黃酒,或者吃如意油一顆珠,那麼眾邪就會退避了。
原文
二十八、今人喜用西醫,獨喉病不用西醫何也?曰:咽喉要害,生死直爭呼吸,不肯平白喪於人手,苟推此心,自重其生命,則修齊治平之事,不煩而解矣。
二十八、現代人喜歡用西醫,唯獨喉病不用西醫,為什麼?回答:咽喉是要害之處,生死直接關係到呼吸,不肯平白無故喪失在他人手中。如果推廣這種心態,自己重視自己的生命,那麼修身齊家治國平天下的事,就不費力而解決了。
原文
二十九、腦頂百會穴貫通百脈,喉病灸之如何?曰:凡是陰證皆可灸,風火喉、熱疫、白喉斷不可灸。
二十九、頭頂百會穴貫通百脈,喉病用艾灸它如何?回答:凡是陰證都可以灸,風火喉、熱疫、白喉絕不可灸。
原文
三十、喉病灸太谿穴,引火下行如何?曰:凡下部虛寒證皆可灸,余病則否。
三十、喉病艾灸太谿穴,引火下行如何?回答:凡是下部虛寒證都可以灸,其他疾病則不行。
原文
三十一、喉病初起用針如何?曰:蛾喉用針最為上策,針破出血則消,即應服藥消風清火。
三十一、喉病初起用針刺如何?回答:蛾喉用針刺是最好的方法,針刺破出血就會消退,隨即應當服藥消風清火。
原文
三十二、蛾不用針,毒可潰乎?曰:吹藥用破蛾丹。
三十二、蛾喉不用針刺,毒可以潰破嗎?回答:吹藥使用破蛾丹。
三十三、風火喉可以用針刺嗎?回答:不是蛾子就不能用針。
原文
三十四、針少商穴如何?曰:喉病初起,針少商穴,出紫黑血,痛自減,若病重,須按各穴針之為妙。
三十四、針刺少商穴如何?回答:喉病初起,針刺少商穴,流出紫黑色血,疼痛自然減輕;如果病情嚴重,必須按照各穴位針刺才好。
原文
三十五、蒜泥法可代針乎?曰:寒證初起,病輕頗驗,重證虛證則否,詳見寒疫門。
三十五、蒜泥法可以代替針刺嗎?回答:寒證初起,病情輕微時很有效,重證虛證則不行,詳見寒疫門。
原文
三十六、喉病名蛾子曷故?曰:風火相煽,上衝氣管,突起一泡,其形似蛾,因名蛾子。
三十六、喉病命名為蛾子是什麼緣故?回答:風火相互煽動,向上衝擊氣管,突然突起一個泡,形狀像蛾,因此稱為蛾子。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。