原文
九曰兜腮癰,生腮下,纏喉壅腫。先用韭汁調元明粉,攪去其痰。
第九種叫兜腮癰,生在腮部下面,纏繞喉嚨造成腫脹堵塞。先用韭菜汁調和元明粉,攪拌以去除痰液。
原文
再看其紫黑處針之,以鹽湯攪去其血,吹以冰片散,仍服甘桔湯。若飲食不入,急用解毒雄黃丸,醋磨七丸。大凡腮腫,膿從口中出者易治。膿從腮外出者難痊,穿破故也。
再看有紫黑色的地方用針刺,用鹽湯攪拌清洗瘀血,吹上冰片散,仍然服用甘桔湯。如果飲食無法嚥下,趕緊用解毒雄黃丸,以醋磨七丸服用。一般來說腮部腫脹,膿從口中流出的容易治療,膿從腮部外面流出的難以康復,這是因為已經穿孔破裂的緣故。
原文
十曰喉瘡,少陰腎經陰火上衝也。宜用韭汁探去其痰。
第十種叫喉瘡,是少陰腎經的虛火上衝所致。適宜用韭菜汁探吐以去除痰液。
原文
若瘡勢灌膿,以銀針挑破之,隨用荊芥湯洗之,再吹冰片散,飲以甘桔湯。其上齶生瘡,脾熱也。舌上生瘡,心熱也。吹服如前法。
如果瘡勢已經化膿,用銀針挑破,接著用荊芥湯沖洗,再吹上冰片散,服用甘桔湯。其中上齶生瘡是脾熱,舌上生瘡是心熱。吹藥服藥的方法如同前面所述。
原文
十一曰走馬牙疳,牙間紅腫,漸變紫黑臭穢,此胃經濕熱也。
第十一種叫走馬牙疳,牙齒之間紅腫,逐漸變成紫黑色並發出臭味,這是胃經濕熱所導致。
原文
十二曰牙癰,牙邊腫痛如豆大,脾胃二經濕熱也。可用小刀點破之,吹冰片散,服清胃散。
第十二種叫牙癰,牙邊腫痛像豆子大小,是脾胃二經濕熱所致。可用小刀刺破,吹上冰片散,服用清胃散。
原文
又牙宣證,牙根盡腫,宣露於外,或齒衄不止,並服前方。
又有牙宣證,牙根全部腫脹,露出在外面,或者牙齦出血不止的,一併服用前面的方劑。
原文
仍用陳茶、薄荷、銀花等頻服之,再用冰片散搽之。
仍然用陳茶、薄荷、銀花等頻繁服用,再用冰片散塗擦。
原文
十三曰喉瘤,生於喉旁,形如圓眼,血絲相裹,此肺經蘊熱所致。
第十三種叫喉瘤,生在喉嚨旁邊,形狀像龍眼,有血絲纏繞包裹,這是肺經蘊積熱氣所導致。
原文
不可用刀針,宜吹麝香散,甘桔湯,切忌多言耗神。
不可用刀針,適宜吹上麝香散,服用甘桔湯,切記不可多說話耗費精神。
原文
有一人口內生肉球,有根線,長五寸余,吐球出,方可飲食,以手輕捻,痛徹至心。
有一個人口內生了一個肉球,有一根帶狀組織,長五寸多,吐出肉球後才能飲食,用手輕輕捻動,痛感直達心臟。
原文
因用疏風降火藥,每加麝香五分,仍用麝香散吹之,三日根化而愈。
因此用疏風降火的藥物,每次加五分麝香,仍然用麝香散吹入,三天後帶狀組織化解而康復。
原文
十四曰繭唇,唇上起小泡,漸腫漸大如繭,此心脾鬱熱所致。
第十四種叫繭唇,嘴唇上起了小水泡,逐漸腫大像繭子一樣,這是心脾鬱積熱氣所導致。
原文
初起時,即用艾絨如麥粒大灸之,仍服甘桔湯,加香附、遠志之類。
剛發生的時候,就用像麥粒大小的艾絨艾灸,仍然服用甘桔湯,加入香附、遠志之類的藥物。
原文
十五曰肺絕喉痹。凡喉痹日久,頻服清降之藥,以致痰涎壅於咽喉,聲如拽鋸,此肺氣將絕之候也。
第十五種叫肺絕喉痹。凡是喉痹時間拖久了,頻繁服用清熱降火的藥物,導致痰涎壅塞在咽喉,聲音像拉鋸一般,這是肺氣將要衰竭的徵候。
原文
法在難治,宜人參膏,加橘紅湯飲之,或用四君子湯亦佳。
治療方法很困難,適宜服用人參膏,加入橘紅湯飲用,或者用四君子湯也很好。
原文
十六曰經閉喉腫。女人經水不通暢,壅塞經脈,也會導致喉嚨腫脹。
第十六種叫經閉喉腫。女性月經不通暢,堵塞經脈,也會導致喉嚨腫脹。
原文
適宜用四物湯加入牛膝、茺蔚子、香附、桃仁之類的藥物,使經脈流通,喉嚨腫脹自然消除。
適宜用四物湯加入牛膝、茺蔚子、香附、桃仁之類的藥物,使經脈流通,喉嚨腫脹自然消除。
原文
還有一種梅核氣的病症,男女都會發生,喉嚨中好像有什麼東西卡著,嚥不下去,也吐不出來。
還有一種叫梅核氣的病症,男女都會發生,喉嚨中好像有什麼東西卡著,嚥不下去,也吐不出來。
原文
適宜用甘桔湯,加入蘇梗、橘紅、香附、金沸草之類的藥物,逐漸就能康復。
適宜用甘桔湯,加入蘇梗、橘紅、香附、金沸草之類的藥物,逐漸就能康復。
原文
凡是治療咽喉口舌方面的病症,初期要用疏風解毒的方法,接著用滋陰降火的後續治療。
凡是治療咽喉口舌方面的病症,初期要用疏風解毒的方法,接著用滋陰降火的後續治療。
原文
如果元氣逐漸虛弱,就要趕緊顧護脾胃,加入六味丸滋陰,四君子湯補氣,都是重要的藥物。否則如果真氣衰竭,就難以挽回了。
如果元氣逐漸虛弱,就要趕緊顧護脾胃,加入六味丸滋陰,四君子湯補氣,都是重要的藥物。否則如果真氣衰竭,就難以挽回了。
原文
單乳蛾、雙乳蛾、喉閉、纏喉風、急喉痹、懸雍垂、梅核氣、屍咽、谷賊、骨鯁、咽痛、咽瘡,這是《直指》中記載的咽喉病名。
單乳蛾、雙乳蛾、喉閉、纏喉風、急喉痹、懸雍垂、梅核氣、屍咽、谷賊、骨鯁、咽痛、咽瘡,這是《直指》中記載的咽喉病名。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。