原文
其證亦內熱，口渴喉干，或唇紅頰赤，痰涎壅盛，然必尺脈無神，或六脈雖數，而浮軟無力。
白話
其症狀也是內熱，口乾舌燥，或嘴唇發紅、臉頰發赤，痰涎壅盛，但必然尺脈無神，或六脈雖然跳動快，卻浮軟無力。
卷二
陰虛喉痹
卷二／喉痹論4 句
原文
但察其過於酒色，或素稟陰氣不足，多倦少力者，是皆腎陰虧損，水不制火而然。
白話
只要觀察他過度縱於酒色，或向來稟賦陰氣不足，經常疲倦乏力的人，這些都是腎陰虧損，水不能制火而導致的。
原文
火甚者，宜滋陰，八味煎加減，一陰煎之類主之。
白話
火氣盛的，應該滋陰，八味煎加減，一陰煎之類的方劑主治。
原文
火微而不喜冷物，及大便不堅，小便不熱者，宜六味地黃湯，一陰煎之類主之。若思慮焦勞，兼動心火者，二陰煎主之。
白話
火氣輕微而且不喜歡冷飲冷食，以及大便不堅硬，小便不熱的，適宜用六味地黃湯、一陰煎之類的方劑主治。如果思慮憂勞，同時引發心火，用二陰煎主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。