原文凡雞鵝豬魚骨鯁,用葳靈仙(五錢) 砂仁(三錢) 甘草(二錢) 煎噙嗽入喉,呵氣即化(危急者用蛇床三錢焙研細末,紅糖兩許,開水沖和嚥下即化)。又方用山楂根燒灰存性,研末吹之。白話提出修訂凡是雞、鵝、豬、魚的骨頭卡在喉嚨,用葳靈仙(五錢)、砂仁(三錢)、甘草(二錢)煎煮後含在口中漱喉,然後呵氣,骨頭就會化掉(情況危急的人用蛇床子三錢,烘烤後研磨成細末,加上紅糖兩錢左右,用開水沖泡攪拌後吞下,骨頭就會化掉)。另外一個藥方是用山楂根燒成灰,保留其藥性,研磨成粉末後吹入喉嚨。