原文
熱結咽喉，腫達於外，且麻且癢，腫而大者，名纏喉風（《醫鑑》）。纏喉風，自耳邊過頰下赤兔者是也。大概內外皆腫者，為纏喉風（得效）。
白話
熱邪結聚在咽喉，腫脹蔓延到外面，又麻又癢，腫脹而大的，叫做纏喉風（《醫鑑》）。纏喉風，是從耳邊經過頰下出現紅赤如兔子的樣子。大抵內外都腫的，就是纏喉風（《得效》）。
卷三
纏喉風
卷三／古今治法論4 句
原文
纏喉風之證，先兩日胸膈氣緊，出氣短促，忽然咽喉腫痛，手足厥冷，氣閉不通，頃刻不治（《丹心》）。
白話
纏喉風的證候，先兩天胸膈氣機緊滯，呼氣短促，突然咽喉腫痛，手腳冰冷，氣機閉塞不通，片刻之間就難以救治（《丹心》）。
原文
纏喉風屬痰熱，其咽喉裡外皆腫者是也（《丹心》）。
白話
纏喉風屬於痰熱，它的特點是咽喉裡面外面都腫脹（《丹心》）。
原文
宜用解毒雄黃丸，勝金錠，龍腦破毒散，一字散，二仙散，玉鑰匙，巴豆煙，雄黃散，佛手散，白礬散，冰梅丸。兼用針法，吐法乃效。
白話
適宜使用解毒雄黃丸、勝金錠、龍腦破毒散、一字散、二仙散、玉鑰匙、巴豆煙、雄黃散、佛手散、白礬散、冰梅丸。同時配合針法、吐法才能見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。