1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 白喉辨證/
  4. 補錄良方（2）/
白喉辨證

補錄良方

補錄良方（2）

補錄良方6 句
原文
真牛黃（一錢），川鬱金（四錢），黃連（四錢），兒茶（五錢），白芷（二錢），真珍珠（一錢），滴乳石（五錢），青黛（三錢），薄荷（七錢），硼砂（三錢），真血竭（三錢），川黃柏（三錢），甘草（三錢）
白話
真牛黃（一錢），川鬱金（四錢），黃連（四錢），兒茶（五錢），白芷（二錢），真珍珠（一錢），滴乳石（五錢），青黛（三錢），薄荷（七錢），硼砂（三錢），真血竭（三錢），川黃柏（三錢），甘草（三錢）。
原文
牛黃用少許磨指甲上，以黃染透甲者為真。市肆多以駱駝黃混充。真珍珠不論圓扁，以通身有五彩光芒者為真，人乳浸二日，晾乾，研細，如堅結不能成粉，用豆腐煎兩晝夜即摧剛為柔，再合諸藥同碾極細，拌勻，瓷瓶收貯。早年京都傳染喉症，俗呼狼搗脖，傷人甚多，各方罔效，後得此方，救人最眾，此亦喉症第一神方也。
白話
牛黃取少許磨在指甲上，以黃色染透指甲者為真品。市面上常用駱駝黃混充。真珍珠不論圓扁，以全身有五彩光芒者為真，用人乳浸泡兩日，晾乾，研細，如果堅結不能成粉，用豆腐煎煮兩晝夜就能化剛為柔，再和諸藥一同碾極細，拌勻，用瓷瓶收貯。早年京城傳染喉症，俗稱狼搗脖，傷人很多，各方藥方無效，後來得到此方，救人最多，這也是喉症第一神方啊。
原文
_咽瘡方_，從舒氏傷寒集註錄出。
白話
_咽瘡方_，從舒氏傷寒集註錄出。
原文
用雞蛋一個，打一小孔，濾去蛋清，將黃攪碎以水洗淨，燈心築滿蛋內，紙封孔，外包黃泥，曬乾，火煅紅透，候冷取出，研末二錢，壁錢長針穿，燈上燒枯，膽礬（瓦炕，研末），鴨嘴（炕，研末），雞內金（炕，研末），真降香（研末），黃丹（水飛炒研），各一錢共研勻。鵝毛管吹。
白話
用雞蛋一個，打一個小孔，濾去蛋清，將蛋黃攪碎用水洗淨，燈心草塞滿蛋內，用紙封住孔，外面包上黃泥，曬乾，用火煅燒到紅透，等冷卻取出，研成粉末二錢，壁錢用長針穿過，在燈上燒枯，膽礬（瓦上焙乾，研末），鴨嘴（焙乾，研末），雞內金（焙乾，研末），真降香（研末），黃丹（水飛後炒研），各一錢，一起研勻。用鵝毛管吹入。
原文
虛寒咽痛用燈芯灰（一錢，生附子漂去鹽，曬乾，研末，三錢），共研勻，鵝毛管吹。
白話
虛寒咽痛用燈芯灰（一錢），生附子（漂去鹽，曬乾，研末，三錢），一起研勻，用鵝毛管吹入。
原文
虛寒，實火，何以別之？凡虛寒者，不赤不腫，略可硬飯，而飲水咽津則甚痛。實火痛者，赤熱而腫，飲水咽津不甚痛，而飯則摻粒不能下。
白話
虛寒和實火如何區別？凡是虛寒的，不紅不腫，稍微可以吃硬飯，但喝水咽唾液則非常痛。實火痛的，紅熱而腫，喝水咽唾液不太痛，但吃飯則一粒米也吞不下去。