原文
開關散最有奇功，醋磨木鱉汁須濃，牙齦舌根天花板，次第塗之立即通。
白話
開關散最有奇效，用醋磨木鱉子，汁液要濃，塗在牙齦、舌根、上顎，依次塗上就能立刻通暢。
藥方歌括
藥方歌括
藥方歌括20 句
原文
針法加諸急證利，舌根兩邊青筋刺，再向少商穴上施，放出惡血真奇秘。
白話
針刺法適用於各種急證，刺舌根兩邊的青筋，再在少商穴上施針，放出惡血，真是奇妙的秘法。
原文
蒜泥拔毒散尤良，經渠穴上審端詳，水泡起時針剔破，拔去惡毒自安康。
白話
蒜泥拔毒散尤其好，在經渠穴上仔細敷用，水泡出現時用針挑破，拔出惡毒自然平安健康。
原文
救急異功散如神，斑蝥血蠍乳沒尋，片麝元參膏藥敷，項間泡起可重生。
白話
救急異功散效果如神，用斑蝥、血竭、蠍子、乳香、沒藥，加冰片、麝香、元參，調成膏藥敷用，頸項間起泡就能重生。
原文
除瘟化毒葛地佳，蟬蛻芩梔通貝加，豆甘再合冬桑葉，白喉初起永無差。
白話
除瘟化毒湯以葛根、生地為佳，加入蟬蛻、黃芩、梔子、木通、貝母，再加上豆根、甘草和冬桑葉，白喉初起服用永遠不會有差錯。
原文
神功辟邪散有靈，葛地蠶蟬麥貝芩，翹牛通勃銀花果，白喉重者服之輕。
白話
神功辟邪散很靈驗，葛根、生地、殭蠶、蟬蛻、麥冬、貝母、黃芩，加上連翹、牛蒡子、木通、薄荷、銀花、果仁，白喉重症服用後會減輕。
原文
神仙活命膽果芩，蠶蟬地膏土茯苓，通貝前勃銀花果，日投數劑著奇能。
白話
神仙活命湯用膽草、果仁、黃芩，殭蠶、蟬蛻、生地、石膏、土茯苓，木通、貝母、前胡、薄荷、銀花、果仁，每日服用數劑，有奇效。
原文
龍虎二仙膽草犀，元母地膏蠶芩梔，連通勃鼠藍草並，引用青葉粳米宜。
白話
龍虎二仙湯用膽草、犀角，元參、知母、生地、石膏、殭蠶、黃芩、梔子，連翹、木通、薄荷、鼠粘子、藍草，加上青葉、粳米作引藥。
原文
米醋煎濃和為丸，茶湯送下醫急證。
白話
用米醋煎濃後調和成丸，用茶湯送服，治療急證。
原文
清心滌肺地貝芩，大麥二冬殭蠶尋，知粉柏甘去餘熱，酌加玉竹與條參。
白話
清心滌肺湯用生地、貝母、黃芩，大麥、天冬、麥冬、殭蠶，知母、花粉、黃柏、甘草去除餘熱，酌量加入玉竹和條參。
原文
養正湯推玉竹先，生熟地與粉芍聯，懷芩首烏女貞麥，白喉初退服之痊。
白話
養正湯以玉竹為首，生熟地黃與白芍聯用，懷山藥、黃芩、何首烏、女貞子、麥冬，白喉剛退時服用可痊癒。
原文
銀花四君子交濟，參朮芩烏甘草繼，引用冬桑葉最良，脾胃素虛養榮節。
白話
銀花四君子湯交互調濟，人參、白朮、黃芩、烏梅、甘草繼用，引用冬桑葉最好，脾胃素來虛弱者用來養榮調節。
原文
瓜霜散取人中白，硃砂明雄冰片列，共碾極細頻頻吹，調治喉證有真訣。
白話
瓜霜散取人中白，硃砂、明雄黃、冰片排列，一起研磨極細，頻頻吹入喉中，調治喉證有真正的秘訣。
原文
血竭冰硼散何神，兒茶明雄上麝臨，殭蠶甘草元明粉，吹入喉內保清平。
白話
血竭冰硼散多麼神奇，兒茶、明雄黃、上等麝香加入，殭蠶、甘草、元明粉，吹入喉內可保清淨平安。
原文
石膏消毒膽礬加，朱黛豆片及硼砂，元明粉共人中白，細碾吹喉分外佳。
白話
石膏消毒散加膽礬，朱砂、黛青、豆根、片腦及硼砂，元明粉與人中白一起，細碾吹喉格外好。
原文
蜒蚰闢毒散神奇，鹽梅陳者兩相須，搗融蘸水塗患處，退淨紅腫與白皮。
白話
蜒蚰闢毒散很神奇，用鹽漬梅子和陳者兩者合用，搗爛蘸水塗在患處，能退盡紅腫與白皮。
原文
蜘蛛救苦丹訣良，合將冰片是神方，呼吸不通立刻愈，險證獲此保無傷。
白話
蜘蛛救苦丹的方訣很好，配合冰片是神奇藥方，呼吸不通立刻能好，危險的證候得到此藥可保無傷。
原文
回生萬應丹奇特，牛黃乳石金珠列，連柏硼黛芷兒茶，合將荷草有真訣。
白話
回生萬應丹非常奇特，牛黃、乳香、石決明、金箔、珍珠排列，黃連、黃柏、硼砂、黛青、白芷、兒茶，加上薄荷、甘草有真訣。
原文
膽礬散專療乳蛾，人中白共指甲和，若教吹入紅腫處，破開堵塞功效多。
白話
膽礬散專門治療乳蛾，人中白與指甲一起調和，如果吹入紅腫處，能破開堵塞，功效很多。
原文
硇砂破蛾散若何，青鹽白礬共同科，不論單雙咽喉閉，吹入立待起沉疴。
白話
硇砂破蛾散怎麼樣？青鹽、白礬同屬一類，不論單側或雙側咽喉閉塞，吹入後立刻就能治好重病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。