原文
青礞石（煅過水飛者一兩），大黃，黃芩（各八兩），沉香（五錢）
白話
青礞石（煅燒後用水飛過的，一兩），大黃、黃芩（各八兩），沉香（五錢）。
卷四
丸劑之部（2）
卷四23 句
原文
上四味糊丸。如梧子大。每服三四十粒。白湯送下。（一方去沉香加甘遂）
白話
以上四味藥，用糊製成丸劑，如梧桐子大小。每次服用三四十粒，用白開水送下。（另一個方子去掉沉香，加入甘遂）
原文
七寶丸，因梅毒之眼疾。皆有效。
白話
七寶丸，用於因梅毒引起的眼疾，都有效。
原文
牛膝，輕粉（各二錢），山歸來（一錢），丁子（五分），大黃（八分）
白話
牛膝、輕粉（各二錢），山歸來（一錢），丁子（五分），大黃（八分）。
原文
上五味為丸。每服四分。朝夕二度用之。六日服盡。後用紫圓。得快利妙也。
白話
以上五味藥製成丸劑。每次服用四分，早晚各一次，六天服完。之後服用紫圓，以達到暢快通利的效果為佳。
原文
紫圓，治胸腹結毒。及心下水氣。或小兒諸病上衝諸眼疾。
白話
紫圓，治療胸腹部的結毒，以及心下的水氣，或者小兒各種疾病上衝引起的各種眼疾。
原文
赤石脂，代赭石，巴豆（各二錢），杏仁（四錢）
白話
赤石脂、代赭石、巴豆（各二錢），杏仁（四錢）。
原文
上四味糊丸。服量見患者強弱。宜加斟酌。
白話
以上四味藥用糊製成丸劑。服用劑量根據患者體質強弱，應加以斟酌。
原文
鼴鼠丸，治小兒疳眼難治者。及翳膜。
白話
鼴鼠丸，治療小兒難以治癒的疳眼，以及翳膜。
原文
鼴鼠（一頭燒存性者），輕粉（五分），巴豆（四分），海人草（一錢）
白話
鼴鼠（一頭，燒存性），輕粉（五分），巴豆（四分），海人草（一錢）。
原文
上四味糊丸。
白話
以上四味藥用糊製成丸劑。
原文
神靈丸，治角膜星翳。
白話
神靈丸，治療角膜星翳。
原文
蜀椒（青者黃柏為衣）
白話
蜀椒（選用青色的，用黃柏作為外衣）。
原文
上禁齧破。臨臥白湯送下。生一星者一丸。二星者二丸。隨其星之數而嚥下之。夕用則朝消。實奇方也。
白話
以上藥丸禁止咬破。臨睡前用白開水送下。長一個星翳的服一丸，兩個星翳的服兩丸，根據星翳的數量而吞下。晚上服用，早上就會消散，真是奇妙的方子。
原文
乳香丸，治眼疼頭痛。遍身疼痛者。
白話
乳香丸，治療眼睛疼痛、頭痛，以及全身疼痛的症狀。
原文
五靈脂（三錢），乳香，沒藥，草烏頭，夏蠶砂（各五錢），木鱉子（五枚）
白話
五靈脂（三錢），乳香、沒藥、草烏頭、夏蠶砂（各五錢），木鱉子（五枚）。
原文
上為末。酒煮麵糊為丸。如梧子大。每服七丸。清茶送下。極妙。
白話
以上藥材研為細末，用酒煮麵糊製成丸劑，如梧桐子大小。每次服用七丸，用清茶送下，效果極好。
原文
浮石丸，治青盲闊大等之內障。
白話
浮石丸，治療青盲、闊大等內障眼病。
原文
海浮石，龍骨，牡蠣，硝石（各二錢），蕎麥，大黃（各三錢）
白話
海浮石、龍骨、牡蠣、硝石（各二錢），蕎麥、大黃（各三錢）。
原文
上六味糊丸。每服一錢。白湯送下。
白話
以上六味藥用糊製成丸劑。每次服用一錢，用白開水送下。
原文
乾漆丸，治雀目。
白話
乾漆丸，治療雀目（夜盲症）。
原文
乾漆，海人草（各等分）
白話
乾漆、海人草（各等分）。
原文
上二味糊丸。每服二錢。白湯送下。
白話
以上兩味藥用糊製成丸劑。每次服用二錢，用白開水送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。