眼科錦囊

卷二

創傷眼

卷二2
原文
此證西洋於眼目被創之部位。而區別數多名目。然事系煩絮。不易閱見。故檃括之。則眼目被金刃創傷者。而如內翳針刺截術。亦屬在此中。
白話
此證西洋對於眼目受傷的部位,區別出許多名稱。然而事情繁雜瑣碎,不易閱讀了解。因此概括起來,凡是眼目被金屬利器創傷的,以及如內翳針刺截術等,也屬於此範圍。
原文
治法,與打撲刺撞。本無別。學者宜斟酌。
白話
治法,與打撲刺撞本來沒有分別。學者應當斟酌。