眼科錦囊

卷二

白膜黑粒腫

卷二2
原文
此證白膜生出黑色或淡青色之粒子。大如小豆。圍繞角膜。此胎毒之所致。而發於內部。達於網膜者也。予遊於南豆。偶遇一少年。患此證。左眼點出四個。右眼十三四個。見之駭然。再四構思回慮。無奈之何。記以待來哲。
白話
這個病症是眼白膜上生出黑色或淡青色的小顆粒,大小像小豆,圍繞著角膜。這是胎毒所導致,從內部發作,到達視網膜的緣故。我遊歷南豆時,偶然遇到一位少年患有此證,左眼出現四個,右眼十三四個,看到後感到驚駭。再三思考回顧,無可奈何,記錄下來等待將來的智者。
原文
治法,今闕之
白話
治療方法,現今闕如。