原文
平易方名眼風癢。其癢難任。搔擦不歇手。此鬱塞蒸發氣以所發者也。大凡風癢之證。在疼痛進退之時。血氣收縱之間而發之。故知風癢為疼痛輕證也。夫身體風癢。摩擦之。則流動所鬱滯之血液。而覺其快心。其理與之一般。故用發表劑。使快通所鬱塞之血。則痊。
白話
《平易方》稱之為眼風癢。其癢難以忍受，搔擦不停手。這是鬱塞蒸發的風氣所引發的。大抵風癢之證，是在疼痛進退之時、血氣收放之間發作的。所以知道風癢是疼痛的輕證。身體風癢，摩擦它，就會使鬱滯的血液流動，而覺得暢快。其道理與此相同。因此使用發散表邪的藥劑，使鬱塞的血液快速通暢，就會痊癒。