原文此證上胞緩垂。而壓覆角膜上。干礙視瞻者是也。久患眼疾之後。其部痿弱。或扯胞筋(即舉筋也)之麻痹。老人血氣衰憊者。多發是證。白話提出修訂此證指上眼皮緩慢下垂,覆蓋在角膜上,妨礙視線的病症。長期患眼病之後,該部位痿弱,或者扯胞筋(即舉筋)麻痺。老年人血氣衰弱者,多發生此證。