眼科錦囊

卷四

糊劑之部

卷四/糊劑之部4
原文
引降劑 治痘疹入目。風眼疫眼。及焮熱之眼目。皆有效。
白話
引降劑。治療痘疹侵入眼睛、風眼、疫眼,以及紅腫發熱的眼疾,都有效果。
原文
白芥子(如食料者一兩) 大蒜(杵爛一錢) 醋(一錢)上三味。如麥餅。貼足心。錢大。緩和劑 治硬瞼硬睛。
白話
白芥子(如同食材用的,一兩)、大蒜(搗爛,一錢)、醋(一錢)。以上三味藥,製成如麥餅大小,貼在腳底心,銅錢般大小。緩和劑,治療眼皮硬化、眼球硬化。
原文
蜀葵根(五錢) 亞麻仁(四錢) 小麥蒸餅(乾者十錢)
白話
蜀葵根(五錢)、亞麻仁(四錢)、小麥蒸餅(乾燥的,十錢)。
原文
上三味為末。混和溫湯。如糊。攤紙貼於頑固之部。
白話
以上三味藥研磨成粉末,用溫水混合調成糊狀,攤在紙上,貼在頑固的部位。