原文
白龍散 治眼目昏花。及開大。風眼疫者。偏正頭痛。其餘病毒結於胸中者。瓜蒂
白話
白龍散：治療眼睛昏花、瞳孔放大。風眼疫病，偏頭痛和正頭痛。其他病毒結聚在胸中的。瓜蒂。
卷四
吐劑之部
卷四／吐劑之部5 句
原文
上一味為極末。和白湯頓服。強人用三分。弱人一分若二分。得快吐則止。二聖散 治效同前。瓜蒂 赤小豆（各三分）
白話
上一味藥研為極細末，用白開水一次送服。體強的人用三分，體弱的人用一分或二分。得到急速嘔吐就停止。二聖散：治療功效同前。瓜蒂、赤小豆各三分。
原文
上二味為末。合勻。先取水一合四勺。煎一二沸。內香豉一錢半。再煎。取七勺。內二味和之。頓服。礬石散 治同前。獨頭蒜 明礬
白話
以上兩味藥研為末，混合均勻。先取水一合四勺，煎一兩沸，加入香豉一錢半，再煎，取七勺，加入上述兩味藥攪勻，一次服下。礬石散：治療同前。獨頭蒜、明礬。
原文
上二味。先取獨頭蒜生者。搗爛去滓。內明礬。陰乾為末。每用自三分至五分。白湯送下。其效緩和。能得快吐。金屑丸 用大頭風。屢效。硫黃（極末） 糯米粉（各等分）
白話
以上兩味藥，先取生獨頭蒜，搗爛去渣，加入明礬，陰乾研末。每次用三分到五分，白開水送下。它的藥效緩和，能夠引起快速嘔吐。金屑丸：治療大頭風，屢次有效。硫黃極細末、糯米粉各等分。
原文
上二味為丸。如龍眼大。每用半粒為末。白湯送下。此方用急證神驗。
白話
以上兩味藥製成丸，如龍眼大。每次用半粒研末，白開水送下。此方用於急證神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。