原文
《選粹》云：大法固以血之或瘀或失，分虛實而為補瀉，亦當看傷之輕重。
白話
《選粹》說：基本法則固然是根據血的瘀滯或流失，區分虛實來進行補或瀉，也應當看傷勢的輕重。
方法總論
方法總論
方法總論4 句
原文
輕者頓挫，氣血凝滯作痛，此當導氣行血而已；若重者傷筋折骨，如欲接續，非數月不瘥；若氣血內停，阻塞真氣不得行者必死，急瀉其血，通其氣，庶可施治。
白話
輕傷者突然受挫，氣血凝滯而疼痛，這只需導氣行血即可；若是重傷者傷筋斷骨，想要接續，沒有幾個月無法痊癒；如果氣血內停，阻塞真氣無法運行，必然死亡，要趕快瀉去瘀血，疏通氣機，或許才能進行治療。
原文
又云：出血太多，頭目昏眩，先用川當歸、大川芎，水煎服，次加白芍藥、熟地黃、續斷、防風、荊芥、羌獨活、南星，煎加童便，不可用酒。
白話
又說：出血太多，頭暈目眩，先用川當歸、大川芎，用水煎服，之後加入白芍藥、熟地黃、續斷、防風、荊芥、羌活、獨活、南星，煎煮時加入童便，不可用酒。
原文
如血出少，內有瘀血，以生料四物湯一半，加獨聖散水煎服。皮肉未破者，煎成加酒服。
白話
如果出血少，體內有瘀血，用生料四物湯一半的量，加入獨聖散用水煎服。皮膚肌肉沒有破損的，煎好後加入酒服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。