原文
葡萄疫是小兒生，大小青斑遍體行。色若葡萄牙出血，羚羊角散服之輕。
白話
葡萄疫是小孩子生的病，全身出現大小不一的青色斑點。顏色像葡萄一樣紫暗出血，服用羚羊角散可以減輕。
卷下
葡萄疫
卷下8 句
原文
_羚羊角散_
白話
_羚羊角散_
原文
羚羊角散最多靈，牛蒡防風與淡芩。知母麥冬兼淡竹，元參甘草共相侵。
白話
羚羊角散最為靈驗，牛蒡、防風與淡黃芩，知母、麥冬連同淡竹葉，元參、甘草共同加入。
原文
羚羊角，牛蒡子，防風，黃芩，知母，麥門冬，淡竹葉，元參，甘草
白話
羚羊角，牛蒡子，防風，黃芩，知母，麥門冬，淡竹葉，元參，甘草
原文
_胃脾湯_
白話
_胃脾湯_
原文
胃脾湯用麥門冬，白朮陳皮遠志逢。甘草沙參神五味，汗多虛弱水煎濃。
白話
胃脾湯用麥門冬，白朮、陳皮、遠志相遇，甘草、沙參、茯神、五味子，汗多虛弱時用水煎濃。
原文
麥門冬，白朮，陳皮，遠志，甘草，沙參，茯神，五味子
白話
麥門冬，白朮，陳皮，遠志，甘草，沙參，茯神，五味子
原文
_柳青散_，見口破。
白話
_柳青散_，見於口破。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。