原文
_碧雲散_（結毒頭痛吹鼻中）
白話
碧雲散（用於結毒頭痛，吹入鼻中）
卷下
楊梅結毒（2）
卷下8 句
原文
碧雲散中藥更工，鵝兒不食草川芎。再將青黛研為末，頭痛還須吹鼻中。
白話
碧雲散中的藥材更為精良，鵝兒不食草和川芎。再將青黛研磨成粉末，頭痛還需吹入鼻中。
原文
鵝兒不食草（一兩），川芎（一兩），青黛（一錢）
白話
鵝兒不食草（一兩），川芎（一兩），青黛（一錢）
原文
共為細末，患者口噙涼水，吹左、右鼻，取嚏為要。
白話
共同研磨成細末，患者口中含涼水，吹入左、右鼻孔，以引發噴嚏為要。
原文
_通鼻散_（鼻中息肉吹之）
白話
通鼻散（用於鼻中息肉，吹入鼻中）
原文
通鼻散原吹鼻中，鼻中息肉不相通，相通須用梅花膽，膽片葫蘆鍾乳同。
白話
通鼻散原本吹入鼻中，鼻中息肉不通暢，要通暢須用梅花膽，膽片、葫蘆、鍾乳相同。
原文
冰片，膽礬，鐘乳石，葫蘆殼
白話
冰片，膽礬，鐘乳石，葫蘆殼
原文
等分，為末吹之。
白話
等分，研磨成粉末吹入鼻中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。