原文
五臟俱能發各疔，現於形體細詳形。欲知上下陰陽別，須看瘡形出孰經。疔名火焰發心經，往往生於唇指成。時作心煩神恍惚，痛兼麻癢頗非輕。毒發肝經紫燕名，此疔多出骨筋生。破流血水穿筋爛，最慮神昏毒內行。黃鼓由來發脾經，多生口角與顴臨。疱黃光潤微紅色，麻癢頑僵兼噁心。
五臟都能引發各種疔瘡，表現在形體上要仔細詳辨形態。要想知道上下陰陽的區別，必須看瘡形出自哪條經絡。名為火焰疔的發於心臟經絡，往往生長在嘴唇和手指上。時常出現心煩、精神恍惚，疼痛兼有麻木搔癢頗不輕。毒發於肝經的名為紫燕疔，這種疔多發生在筋骨部位。破潰流出血水、穿筋腐爛，最擔心神昏毒氣內行。黃鼓疔來源於脾經，多生在口角和顴骨部位。水皰黃色光潤而微紅，麻木搔癢、頑固僵硬兼有噁心。
原文
毒發肺經白刃疔，根兼白疱毒非輕。易腐易爛多腮損，咳嗽痰涎勢已成。從來黑黶腎經生，黑疱如疔紫硬行。牽骨痛疼為毒甚，沉昏驚悸目無睛。以上五疔應五臟，又有紅絲別樣侵。初起如瘡紅腫發，紅絲最忌上攻心。凡療疔症宜乎早，三陰當更辨三陽。在下可灸針宜上，緩治多危速即康。
毒發於肺經的為白刃疔，根部兼有白皰毒不輕。容易腐爛多損傷腮部，咳嗽痰涎之勢已經形成。從來黑黶疔是腎經所生，黑皰如疔紫硬蔓延。牽涉骨骼疼痛為毒甚，沉悶昏憒、驚悸、目光無神。以上五種疔對應五臟，又有紅絲疔另一種侵襲。初起如瘡紅腫發作，紅絲最忌上攻心臟。凡是治療疔症宜早，三陰應當辨別三陽。在下部可灸、針刺宜在上，緩治多危險速治即安康。
原文
內疔一症勢非輕，寒熱先來腹痛行。忽發腫如成積塊，初宜發汗次宜清。又有羊毛一症原，憎寒壯熱命難存。胸前背後如疹隱，宜服蟾酥挑根斷。
內疔這一病證勢不輕，寒熱先發作，隨後腹痛。忽然腫脹如同積塊，初起宜用發汗，其次宜用清法。又有一種羊毛疔，憎寒壯熱性命難保。胸前背後如疹子隱隱出現，宜服蟾酥丸並挑斷其根。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。