原文
肺癰肺熱復傷風，肺臟生癰隱痛中。狀若傷寒煩咳甚，痰涎稠濁臭腥沖。倘然未潰麻黃汗，不臥痰湧葶藶攻。潰後膿稠能食吉，膿清兼血不收功。
白話
肺癰是因為肺中有熱，又感受風邪，肺臟產生癰瘍，隱隱作痛。症狀類似傷寒，心煩咳嗽厲害，痰液稠濁、腥臭沖鼻。如果尚未潰破，可用麻黃發汗；無法平躺、痰液上湧，則用葶藶子攻逐。潰破後膿液稠厚、能夠進食的預後良好；膿液清稀且帶血，則難以收功（預後不良）。
卷中
肺癰
卷中1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。