原文
走馬牙疳症不輕，郁邪病後毒凝成。牙根腐臭頻流血，齒落穿腮治不平。
白話
走馬牙疳的症狀不輕，是由於鬱邪病後毒氣凝結而成。牙根腐臭經常流血，牙齒脫落穿透腮部，難以治癒。
卷上
走馬牙疳
卷上10 句
原文
_蘆薈消疳飲_，見鑽牙疳。
白話
_蘆薈消疳飲_，見鑽牙疳。
原文
_青蓮膏_
白話
_青蓮膏_。
原文
青蓮膏帖腐牙疳，化腐消疳效更堪。乳射白砒輕粉黛，油調細末切宜諳。
白話
青蓮膏貼敷腐爛的牙疳，化腐消疳的效果更佳。包含乳香、麝香、白砒、輕粉、青黛，用油調成細末，務必熟悉用法。
原文
青黛（二錢），乳香（一錢），輕粉（一錢），麝香（五分），白砒（一分）
白話
青黛（二錢）、乳香（一錢）、輕粉（一錢）、麝香（五分）、白砒（一分）。
原文
上為細末，麻油調攤油紙上，剪小帖於患處，換藥以米泔水漱淨。
白話
以上製成細末，用麻油調和攤在油紙上，剪成小塊貼於患處，換藥時用米泔水漱洗乾淨。
原文
_牙疳散_
白話
_牙疳散_。
原文
走馬牙疳川樸梔，梅花冰片棗羅施。人中白又加青黛，研末頻將朝夕吹。
白話
走馬牙疳用川樸、梔子，再加梅花冰片、黑棗、松羅茶。人中白又加青黛，研成細末，頻繁地早晚吹敷。
原文
人中白（五錢），青黛（一兩），黑梔（五錢），黑棗（三兩，去核包川樸煅），松羅茶（五錢）冰片（一錢），川樸（五錢）
白話
人中白（五錢）、青黛（一兩）、黑梔（五錢）、黑棗（三兩，去核包川樸煅燒）、松羅茶（五錢）、冰片（一錢）、川樸（五錢）。
原文
上為細末。
白話
以上製成細末。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。