瘍科捷徑

卷上

油風

卷上9
原文
油風毛髮起乾焦,淫癢滋蔓勢甚驕。血鬱風邪宜砭法,養真海艾最功超。
白話
油風病導致毛髮乾枯焦黃,瘙癢蔓延,氣勢十分囂張。血瘀風邪適宜用砭法,養真丹和海艾湯功效最卓越。
原文
_神應養真丹_
白話
_神應養真丹_
原文
神應養真丹木瓜,當歸羌芍共天麻。川芎熟地菟絲子,煉蜜為丸酒服誇。
白話
神應養真丹包含木瓜、當歸、羌活、芍藥、天麻,還有川芎、熟地、菟絲子,用煉蜜製成丸藥,用酒送服,功效值得誇讚。
原文
當歸(一兩五錢),芍藥(一兩五錢),羌活(五錢),川芎(五錢),天麻(一兩五錢),熟地(三兩),木瓜(一兩),菟絲(一兩五錢)
白話
當歸(一兩五錢)、芍藥(一兩五錢)、羌活(五錢)、川芎(五錢)、天麻(一兩五錢)、熟地(三兩)、木瓜(一兩)、菟絲(一兩五錢)
原文
上為細末,煉蜜為丸,每服三錢黃酒送下,甘菊湯亦可。
白話
以上藥材研成細末,用煉蜜製成丸藥,每次服用三錢,用黃酒送服,也可以用甘菊湯送服。
原文
_海艾湯_
白話
_海艾湯_
原文
海艾湯中甘菊花,防風海艾薄荷誇,甘松藁本蔓荊子,荊藿同煎效不差。
白話
海艾湯中包含甘菊花、防風、海艾、薄荷,還有甘松、藁本、蔓荊子,與荊芥、藿香一同煎煮,效果很好。
原文
防風,菊花,海艾,甘松,蔓荊子,薄荷,藿香,藁本,荊芥
白話
防風、菊花、海艾、甘松、蔓荊子、薄荷、藿香、藁本、荊芥
原文
各二錢煎洗。
白話
每味藥各二錢,煎水洗患處。