瘍科捷徑

雜症

跌撲

雜症5
原文
跌撲之症屬尋常,活血湯煎妙莫量。已破八珍宜早服,若還未潰大成良。復元活血湯
白話
跌打損傷的病症屬於常見,活血湯煎煮服用效果極佳。如果皮膚已經破損,應當及早服用八珍湯;如果尚未潰爛,則大成湯效果良好。復元活血湯
原文
復元活血柴胡草,花粉歸紅山甲須。更入生軍桃共用,損傷瘀血酒煎扶。
白話
復元活血湯由柴胡、甘草、天花粉、當歸、紅花、穿山甲、生大黃、桃仁組成,用溫酒煎煮服用。
原文
柴胡 甘草 天花粉 當歸 紅花 穿山甲 生大黃 桃仁溫酒煎服。大成湯
白話
柴胡、甘草、天花粉、當歸、紅花、穿山甲、生大黃、桃仁,用溫酒煎煮服用。大成湯
原文
大成湯內朴硝黃,蘇木當歸甘草良。枳殼紅陳通草等,服之瘀血自通揚。
白話
大成湯中包含厚朴、芒硝、大黃、蘇木、當歸、甘草、枳殼、紅花、陳皮、通草等藥材,服用後瘀血自然會流通消散。
原文
厚朴 芒硝 大黃 蘇木 當歸 甘草 枳殼 紅花 陳皮 通草八珍湯 見潰瘍。桃花散 見血箭。
白話
厚朴、芒硝、大黃、蘇木、當歸、甘草、枳殼、紅花、陳皮、通草。八珍湯見於潰瘍篇。桃花散見於血箭篇。