瘍科捷徑

發無定處

發無定處5
原文
癬病情形有六般,濕蟲風熱是根源,外將必效頻敷擦,內服浮萍丸自吞。浮萍丸
白話
癬病的情況有六種,濕、蟲、風、熱是根本原因,外用必效散頻繁塗抹,內服浮萍丸自行吞服。浮萍丸
原文
浮萍丸內用鉤藤,蒼朮黃芩共苦參。蒼耳殭蠶稀草入,共研細末作丸含。
白話
浮萍丸內用鉤藤,蒼朮、黃芩和苦參。加入蒼耳、殭蠶、豨薟草,一起研成細末做成藥丸含服。
原文
紫背浮萍(一兩) 鉤藤(三兩) 蒼朮(七錢) 黃芩(一兩五錢) 苦參(三兩) 殭蠶(三兩) 蒼耳子(一兩) 豨薟草(三兩)研末,水泛為丸。必效散
白話
紫背浮萍(一兩) 鉤藤(三兩) 蒼朮(七錢) 黃芩(一兩五錢) 苦參(三兩) 殭蠶(三兩) 蒼耳子(一兩) 豨薟草(三兩) 研成細末,用水調和製成藥丸。必效散
原文
必效大黃百藥煎,海桐巴豆雄黃全。斑蝥輕粉同川槿,諸癬調搽自許痊。
白話
必效散用大黃、百藥煎,海桐皮、巴豆、雄黃齊全。斑蝥、輕粉和川槿皮,各種癬病調和塗抹自然可以痊癒。
原文
川槿皮 海桐皮 大黃 巴豆霜 百藥煎 斑蝥 雄黃 輕粉研末,土大黃汁調敷。
白話
川槿皮、海桐皮、大黃、巴豆霜、百藥煎、斑蝥、雄黃、輕粉研成細末,用土大黃汁調和後塗敷。