原文
腎囊癰發腎囊間，濕熱凝瘀下注摶。紅腫焮疼寒熱作，潰而腐爛露睪丸。清肝滲濕湯
白話
腎囊癰發生在腎囊之間，是由濕熱凝結瘀血向下注聚而成。紅腫灼熱疼痛，伴有寒熱症狀，潰爛後露出睪丸。治療用清肝滲濕湯。
下部
腎囊癰
下部5 句
原文
清肝滲濕湯歸地，芎芍柴通澤瀉芩。膽草山梔花粉等，燈心甘草法從心。
白話
清肝滲濕湯包含當歸、生地黃、川芎、芍藥、柴胡、木通、澤瀉、黃芩、龍膽草、山梔、天花粉等藥，加上燈心、甘草，治法遵循清心瀉火的原則。
原文
生地黃 當歸身 黃芩 天花粉 山梔 川芎 龍膽草 芍藥 木通 澤瀉 柴胡 甘草 燈心滋陰內托散
白話
生地黃、當歸身、黃芩、天花粉、山梔、川芎、龍膽草、芍藥、木通、澤瀉、柴胡、甘草、燈心。另方滋陰內托散。
原文
滋陰內托散芎歸，白芍還兼生地耆。澤瀉角針山甲共，囊癰日久服相宜。
白話
滋陰內托散包含川芎、當歸、白芍，再加入生地黃、黃耆。澤瀉、皂角針、穿山甲一同使用，腎囊癰日久者服用此方適宜。
原文
地黃 當歸 川芎 澤瀉 黃耆 芍藥 穿山甲 皂角針內外治法照癰疽門。
白話
地黃、當歸、川芎、澤瀉、黃耆、芍藥、穿山甲、皂角針。內外治法依照癰疽門的條例。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。