下部

懸癰

下部10 句

原文

懸癰毒發會陰生，初起如蓮漸似桃。濕熱三陰虧損症，潰而大半涉瘡勞。滋陰八物湯

白話

懸癰的毒發作在會陰部位生長，剛開始像蓮花，漸漸長得像桃子。這是濕熱與三陰虧損的病症，潰爛之後多半會轉為瘡勞。治療用滋陰八物湯。

原文

滋陰八物湯生地，赤芍丹皮花粉歸。甘草川芎兼澤瀉，燈心為引效堪依。

白話

滋陰八物湯包含生地、赤芍、丹皮、天花粉、當歸。再加上甘草、川芎和澤瀉，用燈心草作為藥引，效果顯著可以信賴。

原文

生地黃當歸牡丹皮澤瀉天花粉川芎芍藥燈心甘草還元保真湯

白話

生地黃、當歸、牡丹皮、澤瀉、天花粉、川芎、芍藥、燈心、甘草。還元保真湯。

原文

還元湯內用參苓，四物丹皮白朮珍。甘草黃耆枸子澤，還須附桂用之勻。

白話

還元湯裡面使用人參、茯苓，以及四物湯、牡丹皮、白朮這些珍貴藥材。還有甘草、黃耆、枸杞子、澤瀉，還需要附子、肉桂均勻使用。

原文

人參肉桂牡丹皮茯苓枸杞子黃耆附子澤瀉白朮甘草熟地黃當歸川芎芍藥國老膏

白話

人參、肉桂、牡丹皮、茯苓、枸杞子、黃耆、附子、澤瀉、白朮、甘草、熟地黃、當歸、川芎、芍藥。國老膏。

原文

古法懸癰國老膏，當歸甘草莫相逃。長流水浸桑柴煮，元酒相調功倍高。當歸（三兩）甘草（三兩）

白話

古法治療懸癰的國老膏，當歸和甘草這兩味藥不可缺少。用長流水浸泡，再用桑柴火熬煮，用元酒調和服用，功效加倍顯著。當歸三兩，甘草三兩。

原文

二味桑柴文武火煎，頭二、三汁去渣，再煎成膏。每日清晨，元酒沖服三、四錢。七釐丹（初起裡實者用之）

白話

這兩味藥用桑柴文武火煎煮，頭煎、二煎、三煎的藥汁去渣，再濃縮煎成膏狀。每天清晨，用元酒沖服三到四錢。七釐丹（初起時體內有實證者使用）。

原文

通幽解毒七釐丹，乳沒川烏巴豆霜。更有辰雄能解毒，散瘀排氣片薑黃。

白話

通幽解毒的七釐丹，包含乳香、沒藥、川烏、巴豆霜。還有辰砂、雄黃能夠解毒，以及散瘀排氣的片薑黃。

原文

薑黃（一兩）川烏（二錢五分）乳香（去油，二錢，五分）雄黃（三錢）沒藥（去油，二錢五分）辰砂（二錢五分）巴豆霜（一兩）

白話

薑黃一兩，川烏二錢五分，乳香（去油）二錢五分，雄黃三錢，沒藥（去油）二錢五分，辰砂二錢五分，巴豆霜一兩。

原文

為末米漿作丸棓子大，每服七丸，陳元酒送下。琥珀蠟礬丸見腫瘍。潰後內外治法照腫瘍。

白話

將藥材研磨成粉末，用米漿做成如棓子大小的藥丸，每次服用七丸，用陳年元酒送服。琥珀蠟礬丸，參見腫瘍篇。潰瘍之後的內服外用治療方法，依照腫瘍篇的內容處理。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。