手部

鵝掌風

手部6 句

原文

鵝掌風生掌上間，皮膚燥烈痛而堅。營虛血燥風邪襲，滋燥養營湯可痊。滋燥養營湯

白話

鵝掌風發生在手掌之間，皮膚乾燥、裂開、疼痛且堅硬。這是因為營血虛弱、血燥，風邪侵襲所致，用滋燥養營湯可以治癒。滋燥養營湯

原文

滋燥養營兩地黃，芩甘歸芍及艽防。爪枯火燥兼風閉，火爍精傷血液亡。

白話

滋燥養營湯由生地黃、熟地黃、黃芩、甘草、當歸、芍藥及秦艽、防風組成。指甲枯槁、火燥且兼有風邪閉阻，是因火灼傷陰精，導致血液耗損。

原文

生地黃當歸防風黃芩熟地黃芍藥秦艽甘草二礬散

白話

生地黃、當歸、防風、黃芩、熟地黃、芍藥、秦艽、甘草。二礬散

原文

鵝掌風須用二礬，兒茶柏葉一同行。桐油先用搽患處，油捻將來熏洗良。

白話

鵝掌風必須使用二礬散，與孩兒茶、側柏葉一同使用。先用桐油塗抹患處，再用油捻點火熏洗，效果好。

原文

白礬（四兩）皂礬（四兩）孩兒茶（五錢）側柏葉（八兩）水（十碗）

白話

白礬四兩、皂礬四兩、孩兒茶五錢、側柏葉八兩、水十碗。

原文

煎滾，先以油搽患處，桐油傳燃點火熏患處，片時次用煎湯乘熱熏洗，七日內不可下水。

白話

煎滾後，先用桐油塗抹患處，再用桐油浸的紙捻點火熏患處。過一會兒，接著用煎好的藥湯乘熱熏洗。七天內不可接觸水。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。