瘍科捷徑

乳部

乳癧(乳癖同)

乳部5
原文
乳中結核李梅形,按之難移色不更。將涉勞岩時隱痛,肝脾鬱結始能成。清肝解鬱湯
白話
乳房中的結核像李子或梅子一樣的形狀,按壓時難以移動,顏色也沒有改變。當病情發展到像岩石一樣堅硬時,會時常隱隱作痛,這是因為肝脾鬱結才形成的。治療用清肝解鬱湯。
原文
清肝解鬱芍青陳,牛桔芎歸貝茯神。生地甘梔通遠志,更加蘇梗妙多真。
白話
清肝解鬱湯的組成是芍藥、青皮、陳皮、牛蒡子、桔梗、川芎、當歸、貝母、茯神、生地黃、甘草、山梔子、木通、遠志,再加上蘇梗,效果非常確實。
原文
生地黃 當歸 青皮 桔梗 甘草 蘇梗 川芎 陳皮 山梔 牛蒡子 芍藥 遠志 貝母 木通 茯神逍遙散
白話
生地黃、當歸、青皮、桔梗、甘草、蘇梗、川芎、陳皮、山梔、牛蒡子、芍藥、遠志、貝母、木通、茯神。逍遙散。
原文
逍遙散用芍當歸,薄茯柴甘香附依。再入丹皮云片術,疏肝解鬱立能揮。
白話
逍遙散使用芍藥、當歸、薄荷、茯苓、柴胡、甘草、香附。再加入丹皮、白朮,疏肝解鬱的功效立刻就能發揮。
原文
柴胡 當歸 茯苓 丹皮 甘草 香附 芍藥 白朮 薄荷巴膏 見瘰癧。
白話
柴胡、當歸、茯苓、丹皮、甘草、香附、芍藥、白朮、薄荷。巴膏,參見瘰癧篇。