瘍科捷徑

喉部

喉瘤

喉部5
原文
喉瘤鬱熱肺經成,多語還兼損氣神。渾似紅絲元眼裡,雙輕單重細詳因。益氣清金湯
白話
喉瘤是由於鬱熱積聚在肺經所形成的,說話太多還會損耗氣和神。它看起來就像紅絲在眼裡一樣,雙側較輕、單側較重,要仔細詳查病因。治療可用益氣清金湯。
原文
益氣清金肺熱攻,喉瘤頻服妙無窮。陳蘇芩蒡門冬桔,梔薄參芩甘貝逢。
白話
益氣清金湯能攻治肺熱,喉瘤頻繁服用效果無窮。方中陳皮、紫蘇、黃芩、牛蒡子、麥門冬、桔梗、梔子、薄荷、人參、茯苓、甘草、貝母等藥材相配伍。
原文
人參 桔梗 黃芩 貝母 甘草 麥門冬 牛蒡子 山梔 茯苓 陳皮 薄荷 紫蘇消瘰碧玉散
白話
人參、桔梗、黃芩、貝母、甘草、麥門冬、牛蒡子、山梔、茯苓、陳皮、薄荷、紫蘇。消瘰碧玉散。
原文
消瘰碧玉點喉瘤,開結通喉熱可搜。君以硼砂冰片輩,膽礬末入患皆瘳。
白話
消瘰碧玉散可用來點喉瘤,能開結通喉、搜除熱邪。主要用硼砂、冰片這類藥,再加入膽礬粉末,患者的病患都能痊癒。
原文
硼砂(三錢) 冰片(三分) 膽礬(三分)研末點之。
白話
硼砂三錢、冰片三分、膽礬三分,研磨成粉末後點在患處。