瘍科捷徑

齒部

走馬牙疳

齒部6
原文
走馬牙疳症不輕,郁邪病後毒凝成。牙根腐臭頻流血,齒落穿腮治不平。蘆薈消疳飲 見鑽牙疳。青蓮膏
白話
走馬牙疳這種病症不輕,是鬱積的邪氣在病後凝結成毒所形成的。牙根腐爛發臭,頻繁流血,牙齒脫落甚至穿透臉頰,難以治癒。治療可用蘆薈消疳飲(詳見鑽牙疳條目),以及青蓮膏。
原文
青蓮膏帖腐牙疳,化腐消疳效更堪。乳射白砒輕粉黛,油調細末切宜諳。
白話
青蓮膏貼敷在腐爛的牙疳上,化解腐肉、消除疳毒的效果更好。藥材有乳香、麝香、白砒、輕粉、青黛,用麻油調和這些細末,務必熟悉此法。
原文
青黛(二錢) 乳香(一錢) 輕粉(一錢) 麝香(五分) 白砒(一分)
白話
青黛二錢,乳香一錢,輕粉一錢,麝香五分,白砒一分。
原文
上為細末,麻油調攤油紙上,剪小帖於患處,換藥以米泔水漱淨。牙疳散
白話
將以上藥材研磨成細末,用麻油調和,攤在油紙上,剪成小片貼在患處。換藥時用米泔水漱洗乾淨。牙疳散。
原文
走馬牙疳川樸梔,梅花冰片棗羅施。人中白又加青黛,研末頻將朝夕吹。
白話
治療走馬牙疳,用川樸、黑梔、梅花冰片、黑棗、松羅茶。再加入人中白和青黛,研磨成粉末,早晚頻繁地吹在患處。
原文
人中白(五錢) 青黛(一兩) 黑梔(五錢) 黑棗(三兩,去核包川樸煅) 松羅茶(五錢)冰片(一錢) 川樸(五錢)上為細末。
白話
人中白五錢,青黛一兩,黑梔五錢,黑棗三兩(去核,包裹川樸後煅燒),松羅茶五錢,冰片一錢,川樸五錢。將以上藥材研磨成細末。