瘍科捷徑

面部

治法歌

面部2
原文
眉心疽,與虎龍,癰疽治法用之同。根堅麻癢成疔者,清毒桑丹建大功。
白話
眉心疽,以及虎鬚疽、龍鬚疽,癰疽的治療方法都相同。如果瘡根堅硬、發麻、發癢而變成疔瘡的,用清毒桑丹飲能取得很好的功效。
原文
活命飲(通用)透膿散(已成)金黃散 皆見腫瘍。桑丹(清毒飲治疔)靈寶丹 皆見鬢疽。拔疔散 見顴疔。
白話
活命飲(通用於癰疽初起)、透膿散(用於膿已形成)、金黃散,這些方劑都記載於腫瘍篇。桑丹(即清毒飲,用於治療疔瘡)、靈寶丹,這些方劑都記載於鬢疽篇。拔疔散,記載於顴疔篇。