原文
（歌見長沙方歌括。） 治婦人得平脈。陰脈小弱。其人渴不能食。無寒熱。名妊娠。此主之。於法六十日。當有此證。設有醫治逆者。卻一月。加吐下。則絕之。桂枝 芍藥 甘草 生薑 大棗
白話
（歌訣見於《長沙方歌括》。）治療婦人脈象平和，但陰脈細小而弱，病人口渴不能進食，沒有寒熱症狀，稱為妊娠。此方主治。按照規律，懷孕六十天時應當出現這些證候。假如有醫生治療錯誤，過了一個月，又出現嘔吐、下利，則應當斷絕（病根或妊娠）。桂枝、芍藥、甘草、生薑、大棗。
卷六
桂枝湯
卷六／婦人妊娠病方3 句
原文
徐忠可云。桂枝湯表證得之為解肌和營衛。內證得之為化氣調陰陽。時醫以薑、桂礙胎戒用。汲汲以養血滋陰為事。皆不知仲景之法也。
白話
徐忠可說，桂枝湯用於表證時能解肌調和營衛，用於內證時能化氣調和陰陽。當時的醫生因為生薑、桂枝會妨礙胎氣而戒用，急切地以養血滋陰為事，都是不明白仲景的方法啊。
原文
（愚按。本章末三句未明。願後之學者補續之。）
白話
（我按：本章末尾三句不明白，希望後來的學者補充續接。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。