原文
治噦逆者。此湯主之。橘皮（二斤。） 竹茹（二升。） 大棗（三十枚。） 生薑（半斤。） 甘草（五兩。） 人參（一兩。）
白話
治療呃逆的人，此湯主治。橘皮二斤，竹茹二升，大棗三十枚，生薑半斤，甘草五兩，人參一兩。
卷五
橘皮竹茹湯
卷五／嘔吐噦下利方4 句
原文
上六味。以水一斗。煮取三升。溫服一升。日三服。
白話
以上六味藥，用水一斗，煮取三升，溫服一升，每日三次。
原文
歌曰 噦逆因虛熱氣乘。一參五草八姜勝。棗枚三十二斤橘。生竹青皮（即竹茹也。）刮二升。
白話
歌曰：噦逆因虛熱氣乘，一參五草八姜勝，棗枚三十二斤橘，生竹青皮（即竹茹也）刮二升。
原文
犀按。淺注已詳。方義不再釋。金匱以呃為噦。凡呃逆證。皆是寒熱錯亂。二氣相搏使然。故方中用生薑、竹茹。一寒一熱以祛之。人參、橘皮。一開一闔以分之。甘草、大棗。奠安中土。使中土有權。而噦逆自平矣。此伊聖經方。扁鵲丁香柿蒂散。即從此方套出也。
白話
犀按：淺注已詳，方義不再釋。金匱以呃為噦，凡呃逆證，皆是寒熱錯亂，二氣相搏使然。故方中用生薑、竹茹，一寒一熱以祛之；人參、橘皮，一開一闔以分之；甘草、大棗，奠安中土，使中土有權，而噦逆自平矣。此伊聖經方，扁鵲丁香柿蒂散，即從此方套出也。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。