原文
（歌見長沙方歌括。） 治嘔而發熱者。此湯主之。柴胡 半夏 黃芩 人參 甘草 生薑 大棗
白話
（歌訣見於《長沙方歌括》。）治療嘔吐而且發熱的，此湯主治。柴胡、半夏、黃芩、人參、甘草、生薑、大棗。
卷五
小柴胡湯
卷五／嘔吐噦下利方2 句
原文
男蔚按。嘔而發熱者。少陽表症也。表未解則內不和。故作嘔也。陽明主肌肉。木邪忤土。故作肌熱而嘔。用小柴胡湯轉樞以出其邪。邪解則熱退而嘔止矣。
白話
陳蔚按：嘔吐而且發熱的，是少陽表證。表證未解則體內不和，所以作嘔。陽明經主管肌肉，木邪（肝木）侵犯土（脾胃），所以出現肌熱而嘔。用小柴胡湯轉動樞機以驅出其邪。邪氣解除則熱退而嘔吐停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。